dimanche 27 mai 2012

Gleisdreieck Park






Glesidreieck, c´est un parc rigolo, le résultat de la reconversion d´une gare de transfert. Ouvert réellement depuis septembre dernier, le projet est en ébullition depuis 97. Ca fait un parc moderne, avec tout plein de jeux, d´espaces et bois pour construire des huttes et des maison dans les arbres (le matériel est mm fourni: rondins de bois lisse, corde, ... bon, c´est aussi plutôt pour les enfants) et un vert incroyable de copeaux de bois, mm qu´on dirait une moquette. 


Et c´est un bien bon Mischung au final, mm si à l éclosion du projet, certains redoutaient la réunion Kreuzberg . Schöneberg : „D´un coté, engagement, initiative, initiatives citoyennes, la fameuse mixité de Kreuzberg. De l´autre coté, passivité, drogues, prostitution, problèmes de quartier. Le décor est planté: à Kreuzberg, la scène alternative investit les bois et mm les pelouses. A Schöneberg, ce sont les dealers.“ extrait d´un article du Tageszeitung


"In einem Kommentar befürchtet die tageszeitung daher, dass die Trasse wie eine Mauer zwischen den Kreuzberger Nutzern des Ostparks und den Schöneberger Nutzern des Westparks wirken und die Spaltung vertiefen könnte, die sich bereits in der unterschiedlichen Planungsbeteiligung gezeigt habe: Hier Engagement, Initiative, Bürgerinitiativen, die alte Kreuzberger Mischung. Dort Passivität, Armut, Drogen, Prostitution, Problemquartier. […] Das Szenario steht im Raum: In Kreuzberg erobert sich die Alternativszene Wäldchen und sogar den Rasen. In Schöneberg sind es die Dealer.[5]“ => Wiki


Google-earth-moi

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire