samedi 30 juin 2012

Frühstückzeiten - Bergmannkiez

Habe ich schon mal den Bergmannkiez gelobbt? 
Dann fange ich mit Atlantic an, einige Fotos
und den ganzen Frühstücksangebot :






Atlantic Brunch - Frühstück für 2







vendredi 29 juin 2012

Range Ton Arena - Räume dein Arena auf

Dans la série „Range-ton-Berlin“, je propose que l´on s´attaque au Flohmarkt de l´Arena. C´est un joyeux bordel poussiéreux, avec de vraies merveilles à l´intérieur (des globes, des pièces de machines à casino avec des prunes, des bananes et des $ dessinés sur des cercles plastiques) et puis aussi de véritables daubes comme un Nokia 3310 à 15€ ou des pianos cassés hors de prix.




jeudi 28 juin 2012

Hier : Jour du Loir

Gestern war es Siebenschläfertag. Wie Wiki es zusammenfasst, es ist Gedenktag für die Sieben Schläfer von Ephesus und Lostag für Bauernregeln. Mit dem Nagetier Siebenschläfer besteht kein Zusammenhang.


Hier, c´était la belle journée du Loir. Non, rien à voir avec le petit animal qui tient dans la main, en fait c´est une référence à une légende chrétienne. A l´époque de la persécution des Chrétiens sous le règne de Decius, 7 jeunes chrétiens auraient trouvé refuge près d´Ephesus (en Turquie). On les auraient retrouvé et emmuré. La légende veut qu´ils ne soient pas morts, mais qu´ils aient dormi 195 ans. Balèzes. De vrais petits loirs. Quand on les a retrouvé en 446, ils se réveillèrent et confirmèrent le principe de résurrection. Ils moururent juste peu de temps après s´être réveillés...


Schade...
Hoffentlich stimmt die Bauernregel "Wenn’s am Siebenschläfer regnet, sind wir sieben Wochen mit Regen gesegnet" nicht. Das gibt Lust schlafen zu gehen.


En tout cas, espérons que le dicton populaire allemand ne s´applique pas : „Pluie le jour du loir, béni par la pluie pour 7 semaines“. Ca donne envie de dormir tout ça...

mercredi 27 juin 2012

mardi 26 juin 2012

Une certaine idée de la simplicité

Pratique - oui, oui, il bewegt bien Dresden la DVB - deutlich, oder?

lundi 25 juin 2012

Unter den

Sollen wir die berühmste Strasse Berlin unbennen? 

Vermisst - Bäume 

dimanche 24 juin 2012

Ca-EMMA-ieu

Emmanuelle Esther, elle vit à Berlin et elle fait elle-mm de chouettes tricots, en tout genre : http://www.emmanuelle-esther.com/ - Frappe-moi si t´es cap

Emmanuelle Esther wohnt in Berlin und macht schöne Trikots... euh... Wirkwaren : einfach hier klicken - gibt zurzeit Schlussverkauf => http://www.emmanuelle-esther.com/ - schlag mir


Camaieu d´Emma

samedi 23 juin 2012

U-Bahn Stückchen

Ah... Wie schön ist es in der Berliner U-Bahn


Tarnfarbe auf Tarnfarbe

vendredi 22 juin 2012

Was? Keine gute Bäckerei in Berlin?

Si, si, un artisan authentique qui travaille sous la surveillance de la tour de télé
Brot & Öl - Gneisenaustrasse

jeudi 21 juin 2012

mercredi 20 juin 2012

Die kleine Zettel

Les petits papiers : lass die kleine Zettel sprechen!



Lange Tafel - 16. Juni

Bergmannstrasse - Zossener Str.



mardi 19 juin 2012

Ressemblances troublantes #12



Il y avait un cauchemar dans mon placard...

vendredi 8 juin 2012

Heimweh

Zwei schöne Lieder wenn man sich fragt, wo man am besten wohnen muss

this must be my place




this is not like home


jeudi 7 juin 2012

Youpi!! C´est jeudi!!

Galerie in Brunnenstraße
Yuchee!! Schon Donnerstag !! (Auf französisch reimt es)

mercredi 6 juin 2012

Les ressemblances troublantes #11

Stickers auf einem Mauer - Linienstrasse

Illustration - assez!


Um schöne Bilder zu sehen => http://www.a-s-s-e-z.com/ <= Pour se faire du bien aux yeux

mardi 5 juin 2012

Range ton Berlin - Räum dein Berlin auf

Après le rangement de la galerie de la Donaustraße, proposée ici, dans la série, y a du ménage à faire, je proposerais de s´attabler à l´expo qui court depuis qq temps dans les locaux de l´Hamburger Banhof, parce que c´est d´un chaos indescriptible. 





samedi 2 juin 2012

Le Zepplin qu´il fallait pas embeter - Der Zeppelin aus Berlin

Einige Dinge existieren nur um bewundert zu sein - Aber wenn der Zeplin sprechen köönte, glaube mir, er hätte mit „ich been der Zeppelin...“ angefangen


A contempler - seulement - dans un magasin d´antiquité de la Gneisenaustrasse. Faut pas le titiller ce Zeplin









Je suis le Zepplin, je ne suis pas vieux,
je suis seulement en papier, 

on ne peut pas m´acheter
voila pourquoi je reste ici



vendredi 1 juin 2012

Five minutes of pure sculptur

Bis dem 12.08.2012 gibt die wunderschöne Lichtaustellung von Anthony Mc Call im Hamburger Bahnhof. Poetisch und überraschend. Man kriegt sogar den Eindruck, die Textur vom Licht spüren zu haben.


A aller voir absolument à l Hamburger Bahnhof, l´expo d´Anthony Mc Call, artiste new-yorkais présentant ses sculptures de lumière. Poètique et surprenant, on a l´impression de connaitre la texture de la lumière en sortant.


Five Minutes of pure sculpture
Anthony Mc Call - Exhibition




Crédit Photo cram_____